Paremiologia catalana comparada digital

A la mà del llop sempre hi ha foc

6 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1928.

A la mà del llop sempre hi ha foc

3 fonts, 1928.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys de pastor», p. 1033. Editorial Selecta-Catalonia.
Lloc: Lleida.
Anyell, J (1928): Vida lleidatana, Any III, Núm. 48 (15 d'abril de 1928) «Refraner. XXXV. El llop», p. 143. Vida Lleidatana. Revista quinzenal il·lustrada.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «XI. Els animals. Altres animals», p. 470. Edicions 62.

A la mà del llop / sempre hi ha foc

2 fonts, 1932.
Amades i Gelats, Joan (1932): Vocabulari dels pastors «Proverbis. II. Refranyer pastoral», p. 235. Butlletí de Dialectologia Catalana.
Griera, Antoni (1969): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - IX - JA-LLUTA «Llop», p. 221. Edicions Polígrafa.

A la mà de llop sempre hi ha foc

1 font, 1987.
Busquets i Molas, Esteve (1987): Els animals segons el poble «llop», p. 164. Editorial Millà.