Paremiologia catalana comparada digital

A la nostrada

Equivalent en castellà: A nuestra manera.
Diàfora (1982): Diccionari essencial castellà-català català-castellà, p. 188. Editorial Diàfora.
A la manera nostra.
Equivalent en castellà: A nuestra manera.
Enciclopèdia Catalana (2000): Diccionari de frases fetes, refranys i locucions amb l'equivalència en castellà «Nostrat», p. 167. Enciclopèdia Catalana.
Segons les formes que són característiques de la terra de cadascú / a la manera nostra.
Cal procurar que les festes majors es facin a la nostrada; les formes forasteres no han de desplaçar les nostres tradicions / Vam cuinar l'escudella a la nostrada.
Font: R-M.
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Tradicionalment». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
Sinònim: A la nostra manera.
Ferret, Antoni (1968): Parleu més bé el català «II. Alguns mots típics catalans no gaire...», p. 91. Editorial Claret.
A la nostra manera.
Els canelons de sant Esteve els farem a la nostrada, amb aquella beixamel tan bona.
Equivalent en castellà: A nuestra manera.
Pàmies i Riudor, Víctor (2012): Dites.cat. Locucions, frases fetes i refranys del català «nostrada». Editorial Barcanova.
Segons les formes que són característiques de la terra de cadascú.
Sinònim: A la nostra manera, segons tradició, segons costum.
Raspall i Juanola, Joana; Martí i Castell, Joan (1995): Diccionari de locucions «A», p. 26. Edicions 62.
Segons costum.
Rodriguez-Vida, Susana (1997): Diccionari temàtic de modismes «Relacions socials. Costums», p. 91. Edicions 62.