Paremiologia catalana comparada digital

A la vellesa, puces

3 recurrències en 3 variants. Primera citació: 2007.

A la «vellea», puces

1 font, 2011.
Es diu com a justificació d'alguna paraula o actuació insòlita d'alguna persona major, ja que el cervell també envelleix i totes les facultats corporals minven.
Sinònim: Caldera vella, bony o forat | A la vellea, bony i forat || Similars: Consell de vell, caga't en ell | Dolça és la vellesa, però els anys pesen.
Equivalent en castellà: A la vejez, viruela(s) | A la vejez, aladares de pez | A la vejez, cuernos de pez || Similars: burro viejo, poco verde | A buey viejo, pasto biche | A la vejez, dinero y mujer | A la vejez se acorta el dormir y se alarga el grunyir.

A la «vellea», puces (cont.)

1 font, 2011.
Equivalent en castellà: Similars: Vieja que baila, mucho polvo levanta | A la res vieja, alíviale la reja | De jefes y burros viejos, lo más lejos | El corazón no envejece, el cuero es el que se arruga.

A la vellea, puces

1 font, 2007.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).