Agulló, Vicent (2021): Música, festa i parèmia «02. La música. La solfa. L'art». Blogger.
A mi sí que re m'hi fa si fa sol o si no en fa
23 recurrències en 19 variants. Primera citació: 1985.
A mi sí que re mi fa que faci sol
4 fonts, 1997.
Sinònim: A mi sí que re fa si fa sol o si no en fa.
A mi sí, que re mi fa si fa sol o si no en fa
2 fonts, 1999.
A mi no m'hi fa res si fa sol
1 font, 2010.
Joc de paraules (escala musical).
A mi sí que re fa si fa sol o si no en fa
1 font, 2012.
Sinònim: A mi sí que re mi fa que faci sol.
A mi si que re m'hi fa que faci sol
1 font, 2002.
Embarbussaments.
A mi sí que re mi fa si fa sol o no en fa
1 font, 1997.
A mi sí que re mi fa si fa sol o si no en fa
1 font, 2006.
A mi sí que re mi fa, si la Sila fa si sol…
1 font, 2024.
Sinònim: M'importa tres pitos (incorrecte).
A mi sí que res [re] m'hi [mi] fa
1 font, 1985.
Frase composta pel nom de quatre notes musicals. La diuen jocosament per expressar indiferència o desentendre's d'alguna cosa.
A mi sí que res m'hi fa
1 font, 1985.
Sinònim: V. A mi, petonets!
A mi sí que res m'hi fa que faci sol
1 font, 2020.
Sinònim: M'importa un rave.
Equivalent en castellà: Me importa un comino.
A mi sí que tant me fa, si fa sol com si no en fa
1 font, 1985.
Lloc: Torroella de Montgrí (Baix Empordà).
A mi si que tant me fa, si fa sol com si no en fa
1 font, 2010.
Lloc: Badalona (Barcelonès).
A mi sí que tant me fa… si fa sol com si no en fa
1 font, 2017.
A mi sí, que re m'hi fa si fa sol o si no en fa
1 font, 2021.
Embarbussament.
A mi si, que re mi fa si fa sol o si no en fa
1 font, 1999.
Re m'hi fa si fa sol. Re m'hi fa que faci sol. Si fa sol, la Sila fa midó
1 font, 2023.
Imitacions. De: Amades i Gelats, Joan.
Font: Jocs de paraules i jocs de memòria (1933).
Re mi fa si fa sol si la. Si-la fa mi-do
1 font, 2021.
Si la Sila fa midó a mi si re mi fa
1 font, 2024.
El català és ric en jocs de llengua, com els embarbussaments.