M. adv. usat en la còmpra dels tocinos.
Equivalent en castellà: En vivo.
A pes viu
Á pes viu
2 fonts, 1805.
M. adv. usat en la còmpra dels tocinos.
Equivalent en llatí: Suibus vivis appensis.
Mod. adv. que se usa en la venda dels tocinos cuand se pèsan sènse haberlos mort.
Equivalent en castellà: En vivo.
Mod. adv. que se usa en la venda dels tocinos cuand se pèsan sènse haberlos mort.
Equivalent en francès: En vie.
Mod. adv. que se usa en la venda dels tocinos cuand se pèsan sènse haberlos mort.
Equivalent en italià: Peso vivo.
Mod. adv. que se usa en la venda dels tocinos cuand se pèsan sènse haberlos mort.
Equivalent en llatí: Ea lege ut vivus appendatur.