Paremiologia catalana comparada digital

A peu sec

Equivalent en castellà: A pie enjuto.
Balbastre i Ferrer, Josep (1977): Nou recull de modismes i frases fetes «Català-castellà», p. 20. Editorial Pòrtic.
Caminant per damunt terreny eixut, sense mullar-se els peus / sense mullar-se els peus en travessar un corrent d'aigua.
Vam aconseguir travessar el riu a peu sec, passant per una filera de pedres situades estratègicament / Gairebé no passa aigua; segons en quins llocs es pot passar el riu a peu eixut.
Sinònim: A l'ensec, en sec.
Font: * / R-M.
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Sec». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
Sinònim: Veg. A peu eixut.
Raspall i Juanola, Joana; Martí i Castell, Joan (1995): Diccionari de locucions «A», p. 54. Edicions 62.
Sense mullar-se.
Rodriguez-Vida, Susana (1997): Diccionari temàtic de modismes «Moviments del cos. Manera de moure's», p. 66. Edicions 62.
Equivalent en francès: A pied sec.
Lloc: Perpinyà.
Sport-Entraide-Amitié (1987): El temps dels anys… Proverbis, màximes, refranys, cançons del país català «Mots que parlen», p. 27. Sport-Entraide-Amitié.