Paremiologia catalana comparada digital

A qui fuig de l'enemic no li talles el camí

6 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1999.

Al que fuig de l'enemic no li talles el camí

4 fonts, 1999.
Lloc: Alzira (Ribera Alta).
No es pot aturar la fugida desesperada de ningú perquè primer passarà per damunt de tu que tornarà a plantar cara a aquell de qui fuig.
Equivalent en castellà: A enemigo que huye, (la) puente de plata.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).

A qui fuig de l'enemic, no li talles el camí

2 fonts, 2008.
Lloc: País Valencià.