Paremiologia catalana comparada digital

A robar, a la Calderona

7 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1935.

A robar, a la Calderona

4 fonts, 1951.
Lloc de bandolers, sobretot el camí dels Frares, que comunica Llíria amb el monestir de Portaceli (Serra).
Lloc: Serralada de la Calderona (camp de Túria).
Es tracta d'una locució estesa per altres territoris amb algun port o serralada que s'ha fet famosa per l'existència de bandolers (amb molts més detalls a l'original).
Lloc: Llíria (Camp de Túria).
Ho diuen quan algú pretén fer un negoci brut. La Calderona és una font i una serra a l'extrem llevantí del muntanyam de Portaceli, on abundaren els bandolers (Martí Gadea, Tipos, I, af. 1r., 158). Apliquen la mateixa dita al Collado d'Altea (S, II, 83).
Lloc: València (Horta).

A robar a la Calderona

2 fonts, 1935.
Paratge escabrós i abrupte adequat per a amagar-se lladres, situat entre Serra i Naquera.

Cobrar a la Calderona

1 font, 2017.