A soldada

4 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1865.

2 fonts, 2004.

Assalariat; treballant per altri i cobrant una paga.

Estar algú a soldada / En aquesta empresa hi treballo a soldada.

Sinònim: A sou, a jornal, al servei de.

Font: EC / *

Llogat. De: Espinal, M. Teresa.

Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).

Estar á soldada

1 font, 1865.

Fr. Servir, estar en amo.

Equivalent en castellà: Estar en amo, ó á soldada, ó al sueldo de alguno.

Fr. Servir, estar en amo.

Equivalent en llatí: Estar en amo, ó á soldada, ó al sueldo de alguno.