Paremiologia catalana comparada digital

A un peix vols ensenyar a nedar?

3 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1970.

A un peix dins s'aigua vols mostrar de nadar?

1 font, 1970.

A un peix dintre l'aigua vols mostrar a nedar?

1 font, 1987.

A un peix vols ensenyar a nedar?

1 font, 1995.
Lloc: Terres de l'Ebre.