El que no pot mantenir la casa o té dificultats per fer-ho.
Sinònim: Ja farà bons ganyius!
Lloc: Llançà (Alt Empordà).
Acabat el jornal, acabat el ral
2 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1924.
Acabat el jornal, acabat el ral!
1 font, 2012.
Acavat el jornal, / acavat el ral
1 font, 1924.
Dites varies. Dites que ens recorden les feines del camp. Vol dir que acavat el jornbal acavada la feina i el pagès mai l'acava. De: Carreras y Artau, Tomás.
Lloc: Sarrià de Ter.