Paremiologia catalana comparada digital

Afaiçonar un càntir

2 recurrències. Primera citació: 2004.
Fer l'explicació o la descripció (d'una cosa) exagerant-la, embellint-la, contrafent-la, per tal de produir un determinat efecte.
Aquest noi quan parla es dedica a afaiçonar un càntir, no te'l pots creure de res.
Exagerar. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).