Paremiologia catalana comparada digital

Afluixar-se les femelles

6 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1996.

Afluixar-se les femelles

3 fonts, 1996.
Sinònim: Veg. Abaixar la cresta.
Perdre enteresa o força.
Sinònim: Veg. Abaixar la cresta.
Rendir-se.

Afluixar-se-li les femelles (a algú)

2 fonts, 2004.
Perdre enteresa o força.
Estava decidit a protestar, però quan va ser l'hora se li van afluixar les femelles i no va gosar dir res.
Sinònim: Abaixar la cresta.
Font: R-M.
Descoratjar-se. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).

Afluixar-se-li els «tornillos» a algú

1 font, 2003.
Perdre l'esme, tornar-se parcialment boig.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).