Paremiologia catalana comparada digital

Agafar-li son

Agafar son a algú

1 font, 2013.
Sono.
Mirant aquests programes sempre m'agafa son.
Equivalent en gallec: Dar (ou pegar) o sono a alguén.
Cerradelo, Silverio; Valls, Esteve (2013): Achega fraseolóxica para un dicionario bilingüe galego-catalán / catalán-galego «3. Achega para un corpus fraseolóxico galego-catalán», p. 86. Cadernos de Fraseoloxía Galega.
Va parar perquè li agafava son.
Equivalent en gallec: Dar (ou pegar) o sono a alguén.
Cerradelo, Silverio; Valls, Esteve (2013): Achega fraseolóxica para un dicionario bilingüe galego-catalán / catalán-galego «4. Achega para un corpus fraseolóxico catalán-galego», p. 124. Cadernos de Fraseoloxía Galega.