Agafar una malura.
Nen, fuig d'aquesta corrent d'aire, que agafaràs lo que no tens.
Lloc: Lleida (Segrià).
Agafar el que no tens
6 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1992.
Agafar lo que no tens
2 fonts, 2002.
Agafar una malura.
Lloc: Lleida (Segrià).
Agafar una malura.
Nen, fuig d'aquest corrent d'aire, que agafaràs el que no tens.
Lloc: Urgell.
Anar a buscar el que (lo qui) no tens
1 font, 2021.
Anar a prendre mal, córrer riscos innecessaris, determinació per pemprendre accions perilloses sense haver-se ponderat realment les conseqüències.
A la seva edat sortir sol, de nit, al senglar… «ia» em diràs si no són ganes d'anar a buscar el que no tens! Però és tort com ell sol… i no vol «sentî'n» ni a parlar…
Lloc: L'Espluga de Francolí (Conca de Barberà).
Aniràs a agafar el que no tens
1 font, 2014.
Lloc: Salt (Gironès).