Agafar, molta vanitat, envanir-se, infatuar-se.
Quins fums que ha agafat.
Sinònim: Pujar-li els fums al cap (a algú), pujar-li al cap (a algú).
Font: EC.
Agafar fums
Sinònim: Fer-se veure, bravatejar.
Equivalent en castellà: Darse pisto, darse importancia.
Donar-se importància.
Des que l'han ascendit a l'empresa ha agafat uns fums que el fan insuportable.
Equivalent en castellà: Darse importancia (o pisto).