Paremiologia catalana comparada digital

Agafar les regnes

5 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1977.

Agafar les regnes

4 fonts, 1977.
Equivalent en castellà: Tomar las riendas.
Balbastre i Ferrer, Josep (1977): Nou recull de modismes i frases fetes «Català-castellà», p. 26. Editorial Pòrtic.
I quan Miquel Coll i Alentorn va agafar les regnes del partit.
Lorés, Jaume (1997): Avui «Diàleg. Sagarra i Serrahima», p. 18. L'Avui / El Punt Avui.
Equivalent en castellà: Tomar las riendas.
Riera, Manel (1985): Correspondència comercial i privada en català, p. 208. Editorial Llar del Llibre.
Controlar.
Lloc: País Valencià.
Valor, Enric; Serrano, Rosa (1993): Pràctiques de llengua. Expressions peculiars de la llengua: locucions i frases fetes, 6a reimpressió, 2010 «Repertori. Frases fetes», p. 68. Tàndem Edicions.

Agafar les regnes (d'una cosa)

1 font, 1994.
Sorprenentment per a tots menys per al tècnic Artur Jorge, que va apostar ràpidament per ell en agafar les regnes del seu nou equip.
Mendiola, Luis (1994): Avui «Esports. Hemeroteca. Estrella als trenta-cinc», p. 32. L'Avui / El Punt Avui.