Paremiologia catalana comparada digital

Aigua neta ni fa mal, ni emborratxa, ni endeuta

7 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1951.

Aigua neta ni fa mal, ni emborratxa, ni endeuta

4 fonts, 1951.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys del mal i de la salut», p. 1073. Editorial Selecta-Catalonia.
Daban, Àngel (2006): www.angeldaban.com - Dites i refranys «Dites i refranys sobre la salut. Consells per a mantenir la salut i viure bé». Web.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Salut». Web.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «VI. La vida, la mort i la salut. Els consells de salut», p. 293. Edicions 62.

Aigua clara no emborratxa

1 font, 1994.
Sabaté i Rodié, Teresa; Culla i Perarnau, Rita (1994): Anem al mercat. Col·lecció «Folklore, 5», p. 15. Editorial Miguel A. Salvatella.

Aigua neta no fa mal, ni emborratxa ni endeuta

1 font, 2008.
Lloc: Bages.
Estruch Subirana, Maria (2008): Mil veus de Bacus. Diccionari etnolingüístic de la vinya i el vi al Bages «Annex del qüestionari: repertori de dites, refranys, locucions, frases fetes», p. 58. Web.

Aigua neta, ni fa mal ni emborratxa

1 font, 2010.
Correu / Borniquel Campbell, Víctor (2010). Correu electrònic.