Mancat de la força física o moral, el vigor, el delit, etc.
Com que ha estat tot el dia caminant i no hi està avesat, ha quedat aixafat com una coca / A causa de la febre està com una coca.
Sinònim: Fet una coca.
Aixafat com una coca
3 recurrències. Primera citació: 2004.
Romput o aplanat per efecte d'una pressió violenta o d'un cop.
Vaig trobar-me el treball de socials aixafat com una coca sota el cul de la tieta Victòria que pesa més de cent quilos / Si has posat la brusa a sota de tot de la maleta, deu haver quedat com una coca.
Sinònim: Fet una truita, fet una coca, fet una merda.
Aixafat, esclafat. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).