Paremiologia catalana comparada digital

Al·legar d'agravis

Al·legar de agravis

1 font, 1839.
Fr. for. En las causas de còmptes demanar en justicia que se regonegan y desfassan los agravis que de èlls resultan.
Equivalent en llatí: Damni, injuriae agere.
Fr. for. En las causas de còmptes demanar en justicia que se regonegan y desfassan los agravis que de èlls resultan.
Equivalent en castellà: Decir de agravios.
Fr. for. En las causas de còmptes demanar en justicia que se regonegan y desfassan los agravis que de èlls resultan.
Equivalent en francès: Demander en justice la révision d'un compte, pour réparer les torts qui en résultent.
Fr. for. En las causas de còmptes demanar en justicia que se regonegan y desfassan los agravis que de èlls resultan.
Equivalent en italià: Dimandar al tribunale la revision d'un conto.