Paremiologia catalana comparada digital

Alça, Pilili!

3 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1951.

Alça, Pilili!

2 fonts, 1951.
Ponderatiu. i se li dóna un caràcter personal. Quan algú s'aprofita molt d'una cosa, obté un guany o avantatge, per a significar que gaudeix d'una llibertat o franquesa, i per molts altres moments.
És usada per a mostrar sorpresa, incredulitat, i més coses que és capaç de matisar el to d'una conversa. L'expressió va nàixer al segle XIX. Té el seu origen en un sainet que va fer molt d'èxit en els teatres populars d'arreu d'Espanya.

Alça pilili!

1 font, 2007.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).