Paremiologia catalana comparada digital

Alçar sometent

3 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1865.

Alsar somaten

1 font, 1865.
Fr. Convocar als paysans de un poble ó província á péndrer las armas contra dels enemichs.
Equivalent en castellà: Levantar somaten.
Labèrnia i Esteller, Pere (1865): Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia castellana y llatina. Tomo 2 «Somaten», p. 608. Hermanos Espasa, Editores.
Fr. Convocar als paysans de un poble ó província á péndrer las armas contra dels enemichs.
Equivalent en llatí: Populum ad arma capienda, adversus conjuratores concitare.
Labèrnia i Esteller, Pere (1865): Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia castellana y llatina. Tomo 2 «Somaten», p. 608. Hermanos Espasa, Editores.

Alsarli'l coure, lo somatent

1 font, 1907.
Lloc: Terres de Lleida.
Gaya i Tomàs, Manel (1907): Dites, modismes, giros i mots presos de la boca del poble «Dites y modismes. A», p. 65. Vida Lleidatana. Revista quinzenal il·lustrada.