Paremiologia catalana comparada digital

Al català, no fer-li mal, perquè és pecat, ni bé, perquè és malaguanyat

4 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1978.

Al català, no fer-li mal, perquè és pecat, ni bé, perquè és malaguanyat

2 fonts, 1992.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada II «C 1856», p. 885. Columna Edicions.
Diu que els catalans són ingrats.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «XII. La geografia. Gentilicis», p. 475. Edicions 62.

Al català, no fer-li mal, perquè és pecat; ni bé, perquè és malaguanyat

2 fonts, 1978.
Carol, Roser (1978): Frases fetes dels Països Catalans «D'un en un». Manuscrit.
Carol, Roser (1978): Frases fetes dels Països Catalans (comentats) «Catalunya». Manuscrit.