Paremiologia catalana comparada digital

Al criat del comú no li paga ningú

6 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1900.

Al criat del comú no li paga ningú

4 fonts, 1910.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).
Allò que té molts propietaris o qui ha de servir a molts interessats es troba desprotegit perquè ningú no se'n vol fer càrrec.
Sinònim: Similars: Tots al sac, i el sac, en terra | Qui vinga darrere que tanque la porta | Ramat de molts, el llop se'l menja | Faena de dos, merda de gos.
Equivalent en castellà: Similar: Entre todos la mataron y ella sola se murió || Contrari: Fuenteovejuna, todos a una.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).

Al criat del comú, no el paga ningú

1 font, 2003.

Al criat del comú, no'l paga ningú

1 font, 1900.