Equivalent en francès: Il est très inquiet.
Lloc: Alt Vallespir (Catalunya del Nord).
Al cul li passa farina
3 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1908.
Al cul li passa farina
2 fonts, 1990.
Inquiet.
Al c... li passa farina
1 font, 1908.
D'une personne qui craint des reproches ou une réprimande.
Equivalent en francès: On lui boucherait le c... d'un grain de millet.
Font: Leguiel, Émile.