Paremiologia catalana comparada digital

Al tombant

6 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1995.

Al tombant

2 fonts, 1995.
Allà on tomba un camí, carrer, etc.
Sinònim: Veg. Al girant.
On el camí canvia la direcció.

Al tombant (d'algun lloc)

2 fonts, 2004.
A la vora de / a poca distància, situat molt a prop.
Què et sembla si ens trobem al tombant del pont?
Sinònim: A la vora de, al girant (d'algun lloc), frec a frec.
Allà on tomba un camí, un carrer, etc.
La cansaladeria es troba al tombant del carrer principal / És una casa molt alta que trobaràs al tombant / Aquesta botiga és al tombant a mà dreta.
Sinònim: Al girant (d'algun lloc), a tombar (d'algun lloc).
Font: * / R-M / *

Al tombant (d'algun moment)

1 font, 2004.
A la vora de, a punt de (tal o tal temps) / en el moment precís en relació amb algun esdeveniment.
Va arribar al tombant de les dotze / Han vingut al tombant de les sis.
Sinònim: Al punt (d'algun moment).
Font: Fr / EC.

Al tombant de la tarda

1 font, 2006.
Ea al tombant de la tarda quan arribàvem ce calar sa xarxa, i ens compareix a Sa Caleta amb la coberta emplataiada de sardina.
Lloc: Lloret de Mar.