Paremiologia catalana comparada digital

Amassar amb poca (o molta) farina

9 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1979.

Amassar amb força farina

4 fonts, 1979.
Nedar en l'abundància, lligar els gossos amb llonganisses…
Allí rai que amassen amb força farina.
Lloc: Pallars.
Coll i Martí, Pep (1992): Segon Congrés de la llengua catalana. Lingüística Social, 1992, p109-113 «Mai tant que no ens guanyem ni la sal de l'olla. II. Frases fetes. 1. Variables», p. 110. Universitat de les Illes Balears.
Nedar en l'abundància.
Allí rai, que amassen amb força farina!
Lloc: Pallars.
Coll, Pep (2014): El parlar del Pallars «IV. Locucions i frases fetes. 2.Frases fetes. a) Frases fetes variables», p. 82. Garsineu Edicions.
La indústria casolana del pa al Pallars Sobirà. Se sol dir quan les coses van amb abundància.
Lloc: Pallars Sobirà.
Font: Obra oberta 2 (Ed. Altafulla — El Pedrís 5 — Barcelona, 1979).
Correu / Gimeno Vidal, Antoni (2011): Correu. Correu electrònic.
Se sol dir quan les coses van amb abundància. Enviats per Antoni Gimeno Vidal.
Lloc: Pallars Sobirà.
Violant i Simorra, Ramon (1979): Obra oberta, 2 - Col. «El Pedrís», núm. 5 «La indústria casolana del pa al Pallars Sobirà». Editorial Altafulla.

Amassar amb poca farina

3 fonts, 1992.
Passar-la magra, passar privacions.
Lloc: Pallars.
Coll i Martí, Pep (1992): Segon Congrés de la llengua catalana. Lingüística Social, 1992, p109-113 «Mai tant que no ens guanyem ni la sal de l'olla. II. Frases fetes. 1. Variables», p. 110. Universitat de les Illes Balears.
Passar-la magra.
Lloc: Pallars.
Coll, Pep (2014): El parlar del Pallars «IV. Locucions i frases fetes. 2.Frases fetes. a) Frases fetes variables», p. 82. Garsineu Edicions.
Sinònim: Anar més just (o estret) que les calces d'un capellà.
Espunyes, Josep (2007): Dites, locucions i frases fetes «60», p. 29. Garsineu Edicions.

Amassar amb molta farina… i de forment!

1 font, 2007.
Abans el forment era el blat més bo que hi havia.
Sinònim: Granejar fort.
Espunyes, Josep (2007): Dites, locucions i frases fetes «282», p. 86. Garsineu Edicions.

Amassar amb tota la farina

1 font, 2016.
Lloc: Vall de Cabó (Alt Urgell).
Obiols Potensà, Josep (2016): Dites, refranys i paraules de la Vall de Cabó «Dites i refranys. 7. Del món, dels homes i de la vida en general», p. 75. Edicions Salòria.