Paremiologia catalana comparada digital

Amb guitarra d'un altre, bons esclafits

5 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1933.

En guitarra d'un altre, bons clafits

2 fonts, 2005.
Lloc: Vila-real (Plana Baixa).
Agulló, Vicent (2021): Música, festa i parèmia «07. Instruments musicals de plectre i pols: guitarra - llaüt - bandúrria - mandolina - arpa - cítara». Blogger.
Lo teu ho cuides i guardes; mes lo d'altres no dol. De: Borràs Jarque, Joan Manuel.
Lloc: Vila-real (Plana Baixa).
Font: Refranys i frases fetes de Vila-real.
Pérez Silvestre, Sergi (2005): Font, 7 (2005) «Refranys i frases fetes de Vila-real. Escarbant amb Joan Manuel Borràs Jarque. E», p. 38. Ajuntament de Vila-real.

En guitarra d'atre, bons esclafits

1 font, 1996.
Lloc: País Valencià.
Comes i Nácher, Joan (1996): No queda lo dit, sino lo escrit. Recull de refrans valencians «E», p. 67. Promoció de Cultura Valenciana (del Sénia al Segura).

En guitarra d'un altre, bons esclafits

1 font, 2012.
Blas Núñez, Amparo; Oriola Velló, Frederic (2012): El mirall pautat. Recull d'expressions i parèmies musicals en la tradició popular «5. Coses de músics. E», p. 127. Edicions Tívoli.

En guitarra d'un atre, bons clafits

1 font, 1933.
Lo teu ho cuides i guardes; mes lo d'altres no dol.
Lloc: Vila-real (Plana Baixa).
Borràs i Jarque, Joan M (1933): Boletín de la Sociedad Castellonense de Cultura, Tomo XV, Cuaderno IV (Julio-Agosto de 1934) «Refrans i modismes valencians. Proverbis i modismes (Refraner general). E», p. 245. Societat Castellonenca de Cultura.