Paremiologia catalana comparada digital

Amb quins bous hem de llaurar!

8 recurrències en 7 variants. Primera citació: 1977.

Amb aquests bous hem de llaurar

2 fonts, 1999.
No tenir res millor per fer feina.
Es diu per indicar que no es disposa d'altres mitjans o ajudes.
Lloc: Mallorca.

Amb aquest bou hem de llaurar!

1 font, 2000.
Equivalent en castellà: Quedarse sin blanca.

Amb aquests bous hem de llaurar!

1 font, 1977.
Equivalent en castellà: ¡No hay más narices!

Amb aquests bous llaurarem

1 font, 2023.

Amb aquests bous llaurarem!

1 font, 2019.

Amb aquests bous llaurem!

1 font, 2019.

Amb quins bous hem de llaurar!

1 font, 2019.
Interj. Indica contrarietat per tenir uns companys de viatge o de projecte poc indicats o convenients.
Lloc: Palafrugell.