Paremiologia catalana comparada digital

Anar-hi un negre d'ungla

10 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1926.

Anar-hi un negre d'ungla (d'alguna cosa a una altra)

3 fonts, 2004.
Haver-hi una diferència petitíssima, insignificant.
De savi a boig hi va un negre d'ungla.
Sinònim: Haver-hi un negre d'ungla (d'alguna cosa a una altra).
Font: A-M.
Haver-hi una diferència petitíssima, insignificant.
Diferència. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).

No pujar un negre d'ungla

3 fonts, 1926.
Tenir molt poca importància o esser molt escàs, insignificant.
Tenir molt poca importància o ésser molt escàs, insignificant.
Això que us ha passat no puja un negre d'ungla.
Sinònim: No pujar un grell d'ou, no pujar un grell de nou.
Insignificant. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).

Haver-hi un negre d'ungla (d'alguna cosa a una altra)

2 fonts, 2004.
Haver-hi una diferència petitíssima, insignificant.
De l'amor a l'odi hi ha un negre d'ungla.
Sinònim: Anar-hi un negre d'ungla (d'alguna cosa a una altra), haver-hi un cabell (d'alguna cosa a una altra).
Diferència. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).

De savi a boig hi va un negre d'ungla

1 font, 2024.

Haver-hi o Anar-hi un negre d'ungla

1 font, 1926.
Haver-hi una diferència petitíssima, insignificant.
De savi a boig hi va un negre d'ungla, Ruyra Parada 172.