Un negoci que funciona i hom s'hi guanya la vida, o hi ha força feina, sigui en la indústria o el comerç. En altre dita, treballa de nit i dia.
Anar-li tots els telers
Li van tots els telers
4 fonts, 1979.
Es feia esment al matre les taules d'uns telers a mà que probablement no eren de la seva propietat, però traballaven per a ell. Més endavant apareix el fabricant, amb telers mecànics, segurament propis o arrendats i moguts per una força mecànica. La locució s'adapta a la nova circumstància.
Sinònim: Li batien les taules.
Qua es guanya la vida, Que tots els negocis li van de cara. Que té feina o diners.
Un negoci que funciona.
Lloc: Sabadell, Terrassa.
Un negoci que funciona. D'altra banda, cal destacar que hi ha algunes locucions del tèxtil bastant locals, que potser només són pròpies de Sabadell i Terrassa.
Lloc: Sabadell (Vallès Occidental).