Anar-ne ple

7 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1942.

Anar-ne ple

4 fonts, 1942.

En un conte inèdit publicat per la revista Sàpiens de març del 2020. Per context, m'ha semblat que volia dir que en fem un gra massa. De: Moncada, Jesús.

A hores d'ara, els cafès ja deuen anar-ne plens, tot déu voldrà dir-hi la seva i ja saps allò de tants caps tants barrets.

Lloc: Mequinensa (Baix Cinca).

Font: Aclariment sobre l'episodi del moll del Canó.

No crec que fos veritat, ja que ella no era un model de virtut. Malgrat tot, el poble en va anar ple.

En aquell temps un casament d'aquesta mena era una cosa insòlita; la ciutat en va anar plena, i se'n va fer una cançó que l gent cantava pel carrer.

Doncs, sí que ho sabia, tot Barcelona n'anava ple.

Anar-ne plena

1 font, 1988.

[…] i no calia ni pensar en el trombó de lLa Carbonífera de la història del qual la vila encara n'anava plena.

Lloc: Mequinensa (Baix Cinca, Franja de Ponent).

Anar-ne plens

1 font, 1990.

Ens explicava, per exemple, a l'Adrià i a mi què era un satèl·lit artificial, quan els diaris i la ràdio n'anaven plens.

Tot arreu n'anava ple

1 font, 1967.

Lloc: Sabadell.