Paremiologia catalana comparada digital

Anar-se'n tard com el riu d'Algars

10 recurrències en 7 variants. Primera citació: 1978.

Tenir unes eixides com el riu d'Algars

3 fonts, 1978.
Carol, Roser (1978): Frases fetes dels Països Catalans «D'un en un». Manuscrit.
Carol, Roser (1978): Frases fetes dels Països Catalans (comentats) «Catalunya. Terra Alta. Algars (riu d')». Manuscrit.
Carol, Roser (1978): Frases fetes dels Països Catalans (comentats) «Franja de Ponent. Matarranya. Algars (riu d')». Manuscrit.

Anar-se'n tard com el riu d'Algars

2 fonts, 1978.
Carol, Roser (1978): Frases fetes dels Països Catalans «D'un en un». Manuscrit.
Carol, Roser (1978): Frases fetes dels Països Catalans (comentats) «Catalunya. Terra Alta. Algars (riu d')». Manuscrit.

Anar-se'n tard com lo riu d'Algars

1 font, 1995.
A deshora.
Moret i Coso, Hèctor (1995): Lo Molinar. 3. Gèneres menors de la literatura popular «frases fetes i locucions», p. 134. Instituto de Estudios Turolenses.

Anar-se'n tard, com el riu d'Algars

1 font, 1978.
Carol, Roser (1978): Frases fetes dels Països Catalans (comentats) «Franja de Ponent. Matarranya. Algars (riu d')». Manuscrit.

Tard te n'aniràs, com lo riu d'Algars

1 font, 2009.
Lloc: Nonasp (Matarranya).
L'Eixam, 14 (2009): L'Eixam, 14. Introducció a la literatura oral de Nonasp «Refranys. T», p. 8. PDF.

Tens unes eixides com lo riu d'Algars

1 font, 2009.
Lloc: Nonasp (Matarranya).
L'Eixam, 14 (2009): L'Eixam, 14. Introducció a la literatura oral de Nonasp «Refranys. T», p. 8. PDF.

Tindre eixides com lo riu d'Algars

1 font, 1995.
Fer intervencions sorprenents.
Font: N, FV, TC, VR.
Moret i Coso, Hèctor (1995): Lo Molinar. 3. Gèneres menors de la literatura popular «frases fetes i locucions», p. 176. Instituto de Estudios Turolenses.