Paremiologia catalana comparada digital

Anar a parar als quints inferns

4 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1951.

Anar a parar al quint infern

3 fonts, 1993.
Lloc: Tivissa (Ribera d'Ebre).
Lloc: Tivissa (Ribera d'Ebre).

Anar a parar als quints inferns

1 font, 1951.
Pròpiament significa un lloc avernós de patiment i sofriment refinat, com si diguéssim la quinta essència del mateix infern. També com a sinònim de la quinta forca, per a indicar un lloc allunyat i separat i també un paratge indefinit i imprecís.