Paremiologia catalana comparada digital

Anar a tornes

4 recurrències. Primera citació: 1997.
Fer mal a algú amb la intenció d'ésser correspost d'una manera semblant, obrar amb intenció de venjar-se d'algú.
Es fan mútuament tot el mal que poden: van a tornes.
Equivalent en castellà: Andar a la greña | Estar a matar (o de uñas).
Fer mal a algú amb la intenció d'ésser correspost d'una manera semblant, obrar amb intenció de venjar-se d'algú.
Es fan mútuament tot el mal que poden: van a tornes.
Font: EC.
Barallar-se.
Venjar-se. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).