Paremiologia catalana comparada digital

Anar així com sa mare l'ha fet

7 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1926.

Anar així com sa mare l'ha fet

2 fonts, 1926.
Anar tot nu.
Sinònim: Anar així com sa mare el va parir.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear VII «Mare Loc. d)». Editorial Moll.
Anar despuiat.
Lloc: Menorca.
Pons Moya, Joan (1984): Dites i refranys menorquins «Primera part. Dites. A. Anar», p. 23. Col·lectiu Folklòric Ciutadella.

[Anar, estar] com sa mare el va parir

1 font, 2012.
Lloc: Valencià meridional.
Carbonell, Ovidi (dir); Tormo, Josep; Colomina i Castanyer, Jordi (2012): Tresor del valencià meridional. Diccionari ideològic i fraseològic «II. Home i societat. 7. Roba i vestir. A. Roba en general. Vestir. Sense vestir, nu -a, nuet -a», p. 553. Institut Alacantí de Cultura Juan Gil-Albert.

Anar així com sa mare el va fer

1 font, 2003.
Anar despullat.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).
Galán Castañ, Josep (2003): Modismes i frases fetes de la parla de Fraga «M», p. 97. Institut d'Estudis del Baix Cinca.

Anar així com sa mare el va parir

1 font, 1926.
Anar tot nu.
Sinònim: Anar així com sa mare l'ha fet.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear VII «Mare Loc. d)». Editorial Moll.

Anar així com sa mare l'ha fet (o com sa mare el va parir)

1 font, 2000.
Anar tot nu.
Lloc: Illes Balears.
Bassa, Ramon; Cabot, Miquel; Díaz, Ramon; Lladonet, Joan (2000): Qui barata, el cap es grata. Els refranys i les frases fetes «2. Classificació alfabètica. 2.2. Les frases fetes. Mare», p. 153. Editorial Moll.

Anar així com sa mare l'ha fet, o com sa mare el va parir

1 font, 2008.
Anar tot un.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Maneres de dir». Web.