Parlar molt clar i sense circumloquis.
Lloc: País Valencià.
Anar al dret
11 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1993.
Anar al dret
3 fonts, 1993.
Anar directament.
Lloc: País Valencià.
A casa es diu «tirar al dret».
Quan li interessava una cosa no dubtava a anar al dret.
Lloc: Vic (Osona).
Lloc: País Valencià.
Lloc: País Valencià.
Anar (o tirar) al dret
1 font, 1996.
Ser expeditiu.
Equivalent en castellà: Echar por el atajo.
Anar directament.
Equivalent en castellà: Ir al grano.
Anar al dret (o sense embuts)
1 font, 2007.
Sinònim: Abocar-les pel broc gros.
Anar al dret (o tirar al dret)
1 font, 1996.
Anar directament.
Sinònim: Veg. Anar al gra.
Ésser expeditiu.
Sinònim: Veg. No entendre's de raons.
Tirar al dret
1 font, 2026.
Locution verbale. Aller directement à la fin, dire franchement les choses.
Sinònim: Anar per feina.