Paremiologia catalana comparada digital

Anar d'embons

Anar endiumenjat, vestit de festa (Mall).). No és usual aquesta locució, però es troba en aquest passatge de l'entremès popular d'En Furiol i En Bufamessens.
Jo de coll no me'n pos | per festes ni sermons; | i avui que vaig d'esposoris, | tot vaig d'embons (ap. Alcover Cont. 467).
Lloc: Mall.
Anar vestit de festa, endiumenjat. Vestir molt bé. Embó: Reforç que es posa a les espatlles i en altres parts de les peces exteriors de vestir, per tal que es mantinguin més encarcarades i estarrufades.