Paremiologia catalana comparada digital

Anar de

3 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1997.

Anar de

2 fonts, 1997.
Lloc: Valencià meridional.
Carbonell, Ovidi (dir); Tormo, Josep; Colomina i Castanyer, Jordi (2012): Tresor del valencià meridional. Diccionari ideològic i fraseològic «II. Home i societat. 7. Roba i vestir. A. Roba en general. Vestir. Vestir. Estils i maneres de vestir», p. 550. Institut Alacantí de Cultura Juan Gil-Albert.
Aparentar, representar, comportar-se d'una manera determinada.
Avui li toca anar de missaire.
Pomares Navarra, Joaquim (1997): Diccionari del català popular i d'argot «Anar intr.», p. 27. Edicions 62.

Anar de (toro, verro, boc, etc.)

1 font, 2014.
S'aplica a la femella quan està en zel.
Taleia't si la Mascarda va de toro, que penso que ja li toque.
Sinònim: Anar de galet.
Lloc: Pallars.
Coll, Pep (2014): El parlar del Pallars «IV. Locucions i frases fetes. 2.Frases fetes. a) Frases fetes variables», p. 83. Garsineu Edicions.