Paremiologia catalana comparada digital

Anar de consell

Anar de secrets, parlar a cau d'orella.
Lloc: Empordà.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear III «Consell Loc. a)». Editorial Moll.
Equivalent en castellà: Tener secretos.
Diàfora (1982): Diccionari essencial castellà-català català-castellà, p. 60. Editorial Diàfora.
Anar de secrets, parlar a cau d'orella.
Sempre van de consell i això és de molt mala educació.
Sinònim: A cau d'orella.
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Secretejar». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.