Paremiologia catalana comparada digital

Anar desmanegat

4 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1968.

Anar desmanegat

2 fonts, 1996.
Anar vestit descuradament.
Equivalent en castellà: Ir desgarbado, ir desmadejado, ir desgalichado, estar hecho una birria, estar hecho un adefesio, estar hecho una facha.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).

Anar desmanegat, -da

1 font, 1968.
Mal compost o coordinat.
Sempre va desmanegat: amb una sabata i una espardenya.
Sinònim: Amb una sabata i una espardenya.

On vas tan desmanegat?

1 font, 2014.
Lloc: Salt (Gironès).