Paremiologia catalana comparada digital

Anar gras

Tenir abundància de diners, anar granat, anar fort d'armilla.
Si vols anar gras i lluent, fes-te de l'Ajuntament.
Beltran Genescà, Antoni (2018): Ensenya'm la llengua. Vocabulari i llenguatge popular al voltant de la salut, els remeis i les malalties «La boca. De vida, de poca vida i de mitja vida», p. 194. Editorial Gregal.
Rebre les conseqüències d'alguna cosa que no s'havia de fer.
Lloc: Palafrugell.
Bruguera Martí, Maria; Serra Mayoral, Carlos (2019): Coses sentides. El parlar de Palafrugell «G», p. 92. Edicions Baix Empordà.
Ser castigat, reprimit o simplement advertit.
—Tu ves fent, ja t'anirà gras!
Lloc: Palafrugell.
Bruguera Martí, Maria; Serra Mayoral, Carlos (2019): Coses sentides. El parlar de Palafrugell «G», p. 92. Edicions Baix Empordà.
Tenir molts diners.
Lloc: Palafrugell.
Bruguera Martí, Maria; Serra Mayoral, Carlos (2019): Coses sentides. El parlar de Palafrugell «G», p. 92. Edicions Baix Empordà.
Tenir diners. Quan hi ha una discussió.
Lloc: Empordà.
Sabater i Costa, Robert (2021): D'abantes a Xurrencai. El parlar de l'Empordà «Frases fetes. A», p. 74. Gorbs Comunicació i Edicions.