Paremiologia catalana comparada digital

Anar molt escassa

6 recurrències. Primera citació: 1803.

Anar alguna cosa mòlt escassa

2 fonts, 1803.
F. met. no trobarse d'ella, ó trobársen poc.
Equivalent en castellà: Andar alguna cosa muy tirada.
Esteve, Joaquin; Belvitges, Joseph; Juglá y Font, Antonio (1803): Diccionario catalan-castellano-latino. Tomo I «Anar», p. 37.
F. met. no trobarse d'ella, ó trobársen poc.
Equivalent en llatí: Difficiliter inveniri.
Esteve, Joaquin; Belvitges, Joseph; Juglá y Font, Antonio (1803): Diccionario catalan-castellano-latino. Tomo I «Anar», p. 37.
Fr. Havérnehi poch.
Equivalent en castellà: Andar alguna cosa muy tirada.
Labèrnia i Esteller, Pere (1864): Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia castellana y llatina. Tomo 1 «Anar», p. 86. Hermanos Espasa, Editores.
Fr. Havérnehi poch.
Equivalent en llatí: Raram inventu, cariorem esse rem.
Labèrnia i Esteller, Pere (1864): Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia castellana y llatina. Tomo 1 «Anar», p. 86. Hermanos Espasa, Editores.
Fr. Havernehi poch.
Equivalent en castellà: Andar alguna cosa muy tirada.
Labèrnia i Esteller, Pere (1864): Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia castellana y llatina. Tomo 1 «Escás, sa», p. 668. Hermanos Espasa, Editores.
Fr. Havernehi poch.
Equivalent en llatí: Aliquid rarum esse.
Labèrnia i Esteller, Pere (1864): Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia castellana y llatina. Tomo 1 «Escás, sa», p. 668. Hermanos Espasa, Editores.