No menjar prou per a la gana que té.
Anar prim de ventre
9 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1926.
Anar prim de ventre
5 fonts, 1926.
Patir o passar gana / no menjar prou per a la gana que té.
Els gats del carrer sempre van prims de ventre.
Sinònim: Tenir el ventre buit, mossegar-se els punys, tenir la panxa encastada a l'esquena, anar amb la panxa prima, acabar el pa primer que la talent, penjar les barres al sostre, no fer cap pet que pudi, dur es ventre aferrat a s'esquena.
Estar molt magre o tenir molta fam.
Sinònim: Dur es ventre aferrat a s'esquena.
Tenir gana.
Afamat. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Anar prim de panxa
2 fonts, 1926.
Anar mal alimentat.
Sinònim: Anar amb la panxa prima | Anar prim de lloms.
No menjar prou.
Lloc: Menorca.
Anar prim o buit de ventre
1 font, 2018.
Haver menjat menys del que toca, no menjar prou per la gana que es té.
Vam sortir amb el ventre prim, sense dinar.