Paremiologia catalana comparada digital

Anar tras de

7 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1805.

Anar tras d'algú

1 font, 1805.
Equivalent en castellà: Ir, ó andar tras de alguno.
Equivalent en llatí: A tergo sequim insectari.

Anar tras d'algú o d'alguna cosa

1 font, 1926.
Anar-hi darrera, cercar, procurar d'obtenir-ho.

Anar tras de algú

1 font, 1865.
Fr. Anar en sòn seguiment.
Equivalent en castellà: Ir, andar tras de alguno.
Fr. Anar en sòn seguiment.
Equivalent en llatí: Insectari.

Anar tras de alguna cosa

1 font, 1865.
Fr. Buscarla ó preténdrerla ab eficácia.
Equivalent en castellà: Irse tras alguna cosa, desvivirse.
Fr. Buscarla ó preténdrerla ab eficácia.
Equivalent en llatí: Ardentius diligere.