Paremiologia catalana comparada digital

Apretar les potes

Apretar las potas

1 font, 1839.
Fr. ab que se explica la acció de las cabalcaduras cuand fan mòlta forsa per tirar, majormènt al pujar una costa.
Equivalent en castellà: Apezuñar.
Fr. ab que se explica la acció de las cabalcaduras cuand fan mòlta forsa per tirar, majormènt al pujar una costa.
Equivalent en italià: Apoggiare i piedi.
Fr. ab que se explica la acció de las cabalcaduras cuand fan mòlta forsa per tirar, majormènt al pujar una costa.
Equivalent en francès: Appuyer fortement du pied.
Fr. ab que se explica la acció de las cabalcaduras cuand fan mòlta forsa per tirar, majormènt al pujar una costa.
Equivalent en llatí: Ungula inniti.