Paremiologia catalana comparada digital

Aquell se fa molt pregar, que no li plau virtuts obrar

5 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1992.

Aquell se fa molt de pregar, qui no li plau virtuts obrar

1 font, 1996.
Sinònim: Aquel se fa molt de pregar, qui no li plau virtuts obrar.
Equivalent en castellà: El Catalán. Aquel se haze mucho de rogar, que no le plaze virtudes obrar.
Font: Hernán Núñez (1555:p.13v).
Equivalent en castellà: Aquel se haze mucho de rogar, que no le plaze virtudes obrar.
Font: Capítol VI. (VI.11).

Aquell se fa molt pregar qui no li plau virtuts obrar

1 font, 1992.

Aquell se fa molt pregar, que no li plau virtuts obrar

1 font, 1992.