Paremiologia catalana comparada digital

Aquesta és teva, aquesta és meva

9 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1815.

Aquesta és teva, aquesta és meva

4 fonts, 1926.
Indica alternància d'accions de dues o més persones que lluiten o que es proven a fer alguna cosa, ara avançant una, ara una altra.
Lloc: mall., men.
Lloc: Mallorca.
Lloc: Mallorca.
S'aplica amb valor adverbial, a un acte que es fa penosament, i amb presses, com caminar, o alternança de forces en un combat o en una altra competició, etc.
[…] i totd'una partiren cap amunt. Aquesta és teua, aquesta és meua, enfilant-se per penyals i timbes… (I, 27).
Sinònim: Aquesta és meva i aquesta és teva.
Lloc: Mallorca.
Discussió acaldrada.
Lloc: Menorca.

Aquesta es meua, aquesta es teua

1 font, 1815.
Y ja foren si es tórt, si es mètlara, aquesta es meua, aquesta es teua, fins que arribaren á tu per tu, y mogueran uns canamuns y canavalls, qui no si entenian, y se pegaven á crema roba, qui se digueran «omnia mala pesima».
Lloc: Mallorca.

Aquesta és meua, aquesta és teua

1 font, 1926.
Expressa una baralla o discussió forta.
Lloc: Men.

Aquesta és meva i aquesta és teva

1 font, 2008.
S'aplica amb valor adverbial, a un acte que es fa penosament, i amb presses, com caminar, o alternança de forces en un combat o en una altra competició, etc.
(XVIII, 31).
Sinònim: Aquesta és teva, aquesta és meva.
Lloc: Mallorca.

Aquesta és sa meva!

1 font, 2008.
Ho diu qualcú que creu que ha arribat l'ocasió o el moment de fer qualque cosa.
[…] resol de vetlar es gegant, amb s'idea de saupar-li una d'aquelles peres […] el guipa un dematí abans de sortir es sol que li envelava de d'allà, ben atacat. / —Aquesta és sa meua! —diu s'homo (X, 130).
Lloc: Mallorca.