Joc de paraules que en castellà pren la fórmula adversativa «ara bé».
Sí, molt de bona mena i tot lo que tu vulguis, ara bé —que vol dir moro— que no em busquin… perquè si em busquen em troben.
Lloc: L'Espluga de Francolí (Conca de Barberà).
Ara bé, que vol dir moro
7 recurrències en 7 variants. Primera citació: 1985.
—Ara bé. —que vol dir moro
1 font, 2021.
—Ara bé… / —… que vol dir «moro»!
1 font, 2022.
Respostes de rebot.
—Ara bé… / —Arabé que vol dir moro
1 font, 1985.
Lloc: Baix Gaià.
Ara bé que vol dir moro
1 font, 2018.
Lloc: Gombrèn i la Pobla de Lillet.
Ara va, ara ve… va de moro
1 font, 2003.
Resposta humorística al que contesta "ara va" o "ara ve"
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).
Ara ve, que vol dir moro
1 font, 1985.
Lloc: Torroella de Montgrí (Baix Empordà).
Ara ve, que vol dir moro!
1 font, 2022.
Respostes de rebot. Quan demanes per alguna persona o cosa que no hi és.