Paremiologia catalana comparada digital

Armar-se un ball fins a mitja cama

6 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1983.

Armar-se un ball fins a mitja cama

3 fonts, 1983.
Produir-se un ball rebatut i molt intens, en el qual els ballaires emportats per la follia de la dansa perden els estreps i no miren prim, i es prenen unes certes llicències. La corretja, presa com a terme de ponderació, equival a la lligacama, sentit que també inclou la idea de mitja cama on es lligaven les mitges.
Sinònim: Armar-se un ball fins a la corretja.

Armar un ball hasta mitja cama

1 font, 2017.

Ballar a mitja cama

1 font, 2017.

Haver un ball d'«hasta» mitja cama

1 font, 2012.